Préparer les pommes de terre
8 minÉpluchez les 1 200 g de pommes de terre Bintje. Coupez-les en morceaux réguliers de 3 à 4 cm, puis rincez-les à l'eau froide.


Recette authentique
Un grand classique familial québécois composé de trois couches : du bœuf haché, du maïs et une purée de pommes de terre dorée au four. Un plat simple, généreux et emblématique du Québec.
Méthode de cuisson
La méthode recommandée reste la référence. Les adaptations ne sont proposées que lorsqu'elles ont réellement du sens pour cette recette.
Préparation
Four traditionnel
Épluchez les 1 200 g de pommes de terre Bintje. Coupez-les en morceaux réguliers de 3 à 4 cm, puis rincez-les à l'eau froide.
Placez les pommes de terre dans une grande casserole d'eau froide légèrement salée. Portez à ébullition et laissez cuire pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
Pendant la cuisson des pommes de terre, épluchez et hachez finement l'oignon. Faites chauffer les 15 ml d'huile végétale dans une grande poêle. Ajoutez l'oignon et faites-le revenir pendant 4 minutes à feu moyen.
Ajoutez les 750 g de bœuf haché dans la poêle. Faites cuire pendant 8 à 10 minutes en émiettant soigneusement la viande. Assaisonnez avec environ 4 g de sel, le poivre et le paprika. Poursuivez jusqu'à cuisson complète, puis égouttez l'excès de graisse.
Égouttez soigneusement les 300 g de maïs en grains. Mélangez-les avec les 300 g de maïs en crème dans un saladier. Réservez.
Égouttez les pommes de terre cuites et laissez-les sécher pendant 1 minute dans la casserole chaude. Écrasez-les au presse-purée, puis incorporez les 60 g de beurre et les 200 ml de lait entier préalablement chauffé. Ajoutez le reste du sel et mélangez jusqu'à obtenir une purée souple, mais suffisamment ferme pour tenir sur le maïs.
Préchauffez le four à 190 °C en chaleur traditionnelle. Répartissez uniformément le bœuf haché et les oignons dans le fond d'un plat à gratin d'environ 30 × 22 cm. Tassez légèrement.
Étalez le mélange de maïs en grains et de maïs en crème sur toute la surface de la viande. Répartissez-le régulièrement sans mélanger les deux couches.
Déposez délicatement la purée de pommes de terre sur le maïs. Étalez-la avec une spatule pour couvrir entièrement le plat. Tracez des sillons à la fourchette pour favoriser la coloration.
Enfournez à 190 °C pendant 25 à 30 minutes. Le pâté chinois doit être bien chaud au centre, avec une purée légèrement dorée sur le dessus. Si nécessaire, terminez sous le gril pendant 2 à 3 minutes en surveillant attentivement.
Sortez le plat du four et laissez reposer 5 à 10 minutes. Découpez en portions et servez chaud, éventuellement accompagné de betteraves marinées.
Au Québec, le pâté chinois traditionnel repose sur trois couches distinctes : steak haché, blé d'Inde (maïs) et patates. L'association de maïs en grains et de maïs en crème donne une garniture moelleuse. Il n'est pas nécessaire d'ajouter du fromage. Accompagnez-le de betteraves marinées, de cornichons ou de ketchup aux tomates. Malgré son nom, ce plat est une spécialité québécoise et non chinoise.
Avis & discussions
Notez Pâté chinois québécois, posez vos questions et échangez avec les autres cuisiniers.
Connectez-vous pour noter cette recette et partager votre expérience.
Se connecter pour commenter